Drachen und Zauberer: Das kann einfach nicht gut gehen. Noch bevordie ersten Menschen von den Bäumen kletterten, kämpfen die beiden Wunderwesen schon um die Vorherrschaft. Die einen speien Feuer, die anderen halten mit Intrigen und Gemeinheiten dagegen, und es ist nicht so ganz klar, was verheerender ist. Eigentlich aber braucht uns dieser ewige Machtkampf nicht zu interessieren, denn Drachen und Zauberer sind Wesen der Dunklen Zone - und seit ein paar hundert Jahren gibt's für beide ein striktes Einreiseverbot auf unserer Welt. Aber wenn man die falschen Leute (oder Fabelwesen) kennt, so wie unser Held Paul E. Pop, dann kann es einem doch passieren, dass man da hineingezogen wird.
Es ging damit los, dass Rimski ein “bisschen Hilfe” brauchte. Rimski ist Geheimagent, Einhorn, und zufällig auch noch ein Freund von Paul und Rita. Rimski hatte nun die ehrenvolle Aufgabe, Batu aufzuspüren und endlich zurück in die Dunkle Zone zu bringen, denn Batu gehörte zu den Zauberern, die sich einen Teufel um irgendwelche Reisebeschränkungen kümmerten. Er war ganz einfach auf der Erde geblieben, wohl auch um irgendetwas zu vertuschen, was sich vor langer, langer Zeit in der einsamsten Ecke Sibiriens abgespielt hatte.
Dort hatte sich einmal die Stadt Tschib-Halku Ma befunden - die letzte Fluchtburg der Yeovillianer. Dieses Volk, das vor etlichen tausend Jahren spurlos verschwunden war, hatte auch seine Erfahrungen mit Drachen und Zauberern gehabt. Ein Zauberer hatte ihnen verraten, wie man sich die Wesen der Dunklen Zone untertan macht, und ein Drache hatte ihnen deshalb ihre märchenhafte weiße Stadt am Meer bauen müssen. Paul, Rita und Perofessor Flostre fanden in diesem Sommer die ganze traurige Wahrheit heraus: Glanz und Blüte der Yeovillianer beruhten nur auf Sklaverei - auf schlichter Ausbeutung von allerlei Fabelwesen.
Aber dort - am Fuss des zentralsibirischen Berglands - musste sich noch eine andere Geschichte abgespielt haben, die diesen Sommer ihre Fortsetzung fand. Offenbar hatte Batu ein Team brillanter Wissenschaftler mit den nötigen Informationen gespickt, um die legendäre Stadt aufzuspüren. Dabei waren ihnen jedoch unsere drei Helden, sowie das Einhorn Rimski und der Kobold Sergej in die Quere gekommen. Kurzerhand hatte der Zauberer deshalb seinen “Plan B” in Kraft gesetzt, und Gavin Dawlish aktiviert - einen jungen, skrupellosen Ethnologen im kleinen Trupp der Dolsky-Expedition. Alles, was auf die Existenz von Tschib-Halku Ma hindeuten konnte, war daraufhin in die Luft gejagt worden, und alle Augenzeugen der jüngsten Entdeckungen sollten nun eliminiert werden. Unser “Mann aus dem Jenseits” befand sich bereits in der Gewalt des selbstgefälligen Dawlish, und hatte ernsthafte Probleme, sich zu bewegen.